Logopedernas paradis

är tjeckiskans mest svåruttalade bokstav. Det sägs att samma ljud förekommer endast i ytterliggare ett språk i världen - hos indianerna i Sydamerika. Det är svårt att i skrift förklara hur denna bokstav skall uttalas, lika svårt som att förklara hur den svenska bokstavskombinationen "sj" låter. Ett "r" med en liten hake över - svårare är det inte - men att uttala ljudet rätt kräver nästan att man är infödd. Och inte nog med det! Det finns gott om barn som hånas i de tjeckiska skolorna för att uttala ljudet snarare som ett "z" med en hake över, ett ljud som inte heller finns i svenskan.
Varför har man då ett ljud som inte ens den egna befolknigen kan uttala rätt?
Vem vet - förmodligen av tradition eller kanske för att ge arbete åt en armé logopeder ;-)

Bidrag av Gabriel @ lördag, maj 13, 2006